Original, un filtre qui va "décomposer" de la lumière du jour en couleurs le tour en fonction de l'angle d'arrivée de la dite lumière "blanche".
A 0° seul le rouge "passe".
A 10°, seul le vert.
A 20°, le bleu.
"Akoiçasert" ? Aucune idée, et pas tout compris sur les usages dont ils parlent dans l'article, genre détecter l'origine d'un "laser" / scan, mais c'est cool je trouve ;)
Rappel: le blanc n'existe dans notre œil que parce que c'est la superposition des couleurs ;)