Partager à toutes et tous (enfin ceux que çà intéresse) ce que je note sur le net

Aller au contenu | Aller au menu | Aller à la recherche

C'est bientôt Star Wars, après la Batmobile, les déclinaisons par Nissan

Originales, mais bon, je ne roulerai pas avec ;)

Note: question en l'air, en anglais le titre du film sera "Star Wars: The Last Jedi" ... et en français, traduit par "Star Wars - Les Derniers Jedi".
Il n'y a pas un truc qui vous choque ?
Moi si...

  • mais d'un autre côté "The" peut être singulier masculin ou féminin OU pluriel
  • l'adverbe "last" est invariable ...
  • et il semble que Jedi n'a pas de pluriel, c'est comme ça, nah ! =)

Bon, on a échappé à l'écriture inclusive, ok je => []

Nissan brings 6 'Star Wars: The Last Jedi' show cars to L.A. [UPDATE]

the-last-jedi-nissan-vehicles-la-1.jpg
autoblog.com

Ajouter un commentaire

Les commentaires peuvent être formatés en utilisant une syntaxe wiki simplifiée.

La discussion continue ailleurs

URL de rétrolien : http://www.arfy.fr/dotclear/index.php?trackback/9922

Fil des commentaires de ce billet