(en gros, "manger avec des baguettes" . "Chine" sur translate.google.com) ;) Sinon, L'ICANN c'est Internet Corporation for Assigned Names and Numbers cad l'organisme qui "donne/régie" les noms des sites sur le net (plus ou moins de manière indépendante)/
En effet, 01.net dans cet article, on rappelle que plus de la moitié des Internautes parlent une langue qui n'utilise pas les caractères romains ... mais sont obligés à ce jour de taper leurs URLs, emails, etc en caractères romains.
Je cite:
Selon le PDG de l'Icann, Rod Beckstrom, cité par l'AFP. « Sur les 1,6 milliard d'utilisateurs dans le monde aujourd'hui, plus de la moitié utilisent des langues dont l'écriture n'est pas en caractères romains », a-t-il souligné.
« C'est le plus grand changement technique sur Internet depuis son invention il y a 40 ans », considère Peter Dengate Thrus, président du conseil d'administration de l'Icann, toujours selon l'AFP.
Il va aussi falloir prévoir du changement sur les programmes mails (en sup des browsers/butineurs) ... en effet ils devront accepter ces nouveaux styles d'URL.
J'en arrive à un besoin depuis des lustres: avoir un réel standard pour les vcards ou autres gestionnaires de contacts. Rien de pire que de devoir reporter les modifs à la main entre les différents programmes ...