J'ai tellement grandi avec que jamais je n'avais fait le rapprochement...
Je cite...
Après avoir vu le sigle « AC/DC » sur un aspirateur ou une machine à coudre, la sœur de Malcolm et Angus a l'idée d'adopter ce sigle comme nom de groupe21. AC/DC est le sigle pour alternating current/direct current, soit, en français, « courant alternatif/courant continu ». Les frères Young ont estimé que ce nom symboliserait l'énergie brute du groupe22. AC/DC se prononce une lettre à la fois, hormis en Australie où le groupe se fait appeler « Acca Dacca »23,24.
Bon voilà je retourne me cacher.
1 De blux
-
Il est aussi intéressant de constater qu'en argot, AC/DC signifie à voile et a vapeur...
2 De Dush
-
Au début, je ne comprenais pas le "facepalm", parce que, pour moi, au contraire, je crois que j'ai toujours su/connu la signification... voire même peut-être connu la signification d'AC/DC avant de _connaitre_ le groupe.
Et puis j'ai vu la phrase...
Mais ne te jette pas la pierre... c'est un sigle en anglais, et tu as grandi "en français", et tu parles probablement encore toujours plus (souvent) français qu'anglais dans ta vie de tous les jours... (moi pas... sacré mélange) donc c'est un peu logique...
Pour faire le lien avec Blux :
Tu ferais surement plus vite le lien si un groupe s'appelait "à voile et à vapeur"... Ou avec une chanson comme "Ramon & Pedro"
:)
3 De Dushnock
-
Au début, je ne comprenais pas le "facepalm", parce que, pour moi, au contraire, je crois que j'ai toujours su/connu la signification... voire même peut-être connu la signification d'AC/DC avant de _connaitre_ le groupe.
Et puis j'ai vu la phrase...
Mais ne te jette pas la pierre... c'est un sigle en anglais, et tu as grandi "en français", et tu parles probablement encore toujours plus (souvent) français qu'anglais dans ta vie de tous les jours... (moi pas... sacré mélange) donc c'est un peu logique...
Pour faire le lien avec Blux :
Tu ferais surement plus vite le lien si un groupe s'appelait "à voile et à vapeur"... Ou avec une chanson comme "Ramon & Pedro"
:)
4 De Arfy
-
C'est pas faux
(sisi j'ai compris là)