Chapeau bas !  Je demande à voir/lire le résultat quand même.  Comme dit un des commentaires, merci au CSA !

Je cite : http://www.universfreebox.com/article10235.html

Canal+ annonce que l’intégralité de son antenne devient aujourd’hui accessible aux sourds et malentendants grâce au sous-titrage adapté de l’ensemble de ses programmes. En plus des films, fictions et documentaires, disposant depuis plusieurs années du sous titrage, tous les films et œuvres audiovisuelles français ainsi que tous les programmes en direct sont désormais sous titrés : Les émissions de divertissement, information, sport, etc.
 
Grâce aux techniques de reconnaissance vocale les plus sophistiquées, Canal+ traite ainsi dès à présent, conformément au calendrier (NDLR : je me suis permis de corriger la faute) fixé par le CSA, 100% de son antenne, soit chaque année, quelque 8000 heures de programmes dont 2500 heures de direct.