"auto-mal-correcteur" parce qu'une bonne excuse peut être: oh, pas fait gaffe, c'est l'auto correcteur d'haurtograffe dans mon browser qui m'a fait la fôte 
Et oui, ça m'arrive souvent de pester contre moi lors de SMS et autres commentaires via mon WP (HTC Titan) ou iPad et leurs corrections/complétions un peu intrusives.
Source:
Pour les épisodes précédents