Arfy'z tranche du Net

Imaginez au niveau microscopique une plaque trouée.  On éclaire la plaque et on calcule le nombre de photos/lumière qui passe.

On prends la même plaque et on bouche les trous avec des petites pépites d'or ... on envoie la même lumière et on se dit ... ben presque rien doit passer !!!!

En fait non, plus de lumière que quand il y avait les trous passe (70% de plus !) ... en gros la lumière contourne le grain d'or et se faufile dans ce qui reste du trou =)
Et ça marche des 2 côtés: qu'on éclaire la face avec les "bouchons" ou l'autre côté, même résultat !

Je cite explicitation en anglais: Chou said the metal disk acts as a sort of "antenna" that picks up and radiates electromagnetic waves. In this case, the metal disks pick up light from one side of the hole and radiate it to the opposite side. The waves travel along the surface of the metal and leap from the hole to the cap, or vice versa depending on which way the light is traveling. Chou's research group is continuing to investigate the effect and how it could be applied to enhance the performance of ultrasensitive detectors.

Source:

Blocked Holes Can Enhance Rather Than Stop Light Going Through

These electron microscope images show an experiment demonstrated that blocking a hole in a thin metal film could cause more light to pass through the hole than leaving the hole unblocked. The top image shows an array of holes with gold caps, each of which is 40 percent bigger than the hole on which it sits. The bottom image shows a cross-section view of one hole with the cap sitting on top. The hole covered with the cap allows more light to be transmitted through the film than a hole without the cap. (Credit: Image courtesy of Stephen Chou)

sciencedaily.com

MAJ 25/11: merci à Zucher, en effet la phrase ne voulait pas dire grand chose ...

A quoi ça sert direz vous ?  Ben cela peut expliquer pourquoi de la lumière passe (à force) dans certains environnements fermés où on mets un film métallique sur du verre pour bloquer ou faire réfléchir la lumière ! 
Avec le temps, des "trous peuvent apparaître" puis des poussières peuvent se loger dans les trous et ensuite plus de lumière peut passer !!!  Et donc dérégler/gêner les capteurs.