Oui, "on" c'est "je" ;) Mais je ne pense pas être le seul !
J'avoue bien humblement trop faire confiance (trop souvent, ...) aux outils de correction auto. Mais souvent, ce ne sont que des correcteurs orthographiques, mais pas "grammaticaux".
Perso à la maison j'utilise en lieu et place de Microsoft Office, un logiciel tout beau qui s'appelle LibreOffice.
Mais avant la semaine dernière je n'avais plus trouvé/cherché de correcteur grammatical "qui va bien".
Et bien LanguageTool est un projet 'open' et qui marche. BIEN ÉVIDEMMENT il est perfectible, mais c'est déjà ça =) Et il existe aussi en version stand alone, c'est à dire en dehors de LibreOffice.
La seule chose à savoir pour ceux qui ont un OS 64bits: il faut avoir une version 32 bits de Java installée sur son PC ... parce que ni LibreOffice, ni LanguageTool ne marchent avec la version 64bits.
Et on peut avoir les 2 qui cohabitent ! Il suffit juste dans les options de LibreOffice de dire "utilise la version 32 bits de Java" et hop, ça marche (rappel: n'activez pas Java dans vos browser pour éviter de vous faire pirater).
Chemin complet: Outils -> Options -> LibreOffice -> Avancé -> et dans utiliser JAVA, choisir celui 32 bits.
Source:
Et en leur remontant des remarques/suggestions, cela ne pourra qu'améliorer les choses !
Exemple de perfectibilité: mettre "bien" entre "j'ai" et "manger" et il ne voit plus le problème ...
1 De dominiko
-
Merci de signaler cela.
Je viens d'améliorer la règle de LanguageTool afin qu'il signale cette erreur. La version corrigée sera automatiquement disponible dès demain ici :
http://www.languagetool.org/downloa...
2 De Arfy
-
Wow, ça c'est du service "après promo" ;)
Merci en tout cas pour votre travail.